《新手指南》起源汉化组汉化补丁 V1.0

本文最后更新于 2019 年 5 月 20 日，其中的内容可能有所发展或发生改变，敬请注意。

起源汉化组招募求告
起源汉化组现在急缺翻译，润色，美工，技术，欢迎热爱汉化事业人士加入。
翻译：英语水平测试CET4以上，对熟悉游戏文本，有翻译经验者、有志向者优先。
润色：英语水平测试CET4以上，对游戏文本的翻译问题可以快速给予修正并对翻译错误之处可以指出并修正者优先。
美工：熟悉photoshop，可以对图片进行抠图，改造，留底，并可以保证与原游戏图片基本一致者优先。
技术：熟悉各类游戏引擎，会寻找或者自创工具，可以对游戏资源进行提取和打包，以上满足一项均可。

准备去国外上学的，在外国读大学的，已经考过其他类型的英语测试的（如：雅思，托福）大神们可以直接加入不需要以上要求(:з」∠)。
有意者欢迎入群：431949943 （入群请注明申请职位）

起源汉化组官方微博[新浪]：http://weibo.com/acgamessourcehhz
起源汉化组官方主页[Lofter]：http://home.sourceteam.cn
起源汉化组Steam组：https://steamcommunity.com/groups/sourcect

汉化说明
1.汉化所有的贴图
2.汉化所有的文本并修正了可能会崩溃的问题。
3.内核汉化支持正版

已知问题
1.主界面logo在通关之后会出现扭曲现象，不影响游戏正常运行。

制作人员
翻译 > Stevfan、Leo、life__death、Rowland、evileyecc、HT、Dalways、EZIOCAO、栗子、杀手Kai、C.I.Panda、GeminiZZY、ATTE、bulashen
美工 > kyonko、手柄、冰箱
校润 > Craft Lawrence、好人Ⅲ、EZIOCAO、冰箱、C.I.Panda
测试 > 绝望女神、C.I.Panda、冰箱
打杂 > dUStに
技术 > 白兽、冰箱

游戏介绍
独立冒险游戏《史丹利的寓言（The Stanley Parable）》其交互式的剧情让其获得了媒体的很高评价，并被GT评选为了年度最佳冒险游戏。现在它的制作人Davey Wreden又为我们带来了一款全新的第一人称剧情向作品--《新手指南（The Beginner's Guide）》，凭借Davey Wreden的出众才华，相信新作不会让我们失望。

版权声明
1.本补丁仅供学习和交流使用，严禁将汉化补丁用于商业用途，否则本组将保留追究一切责任的权利。
2.本补丁是起源汉化组各位成员辛勤努力之成果，禁止在未经授权的情况下擅自修改。
3.本补丁如若修改请联系起源汉化组进行授权，否则将视为剽窃汉化成果。
4.本补丁为非官方制作汉化补丁安装程序，对于未正确使用汉化补丁造成的任何损失，本组不负任何责任。
5.请认真阅读本协议并理解本协议，并同意本协议所有条款，如不同意，请勿使用。

如果需要其他汉化请查找百度起源汉化组吧或SteamCN起源汉化组版块
或加入起源汉化组官方Steam组并关注起源汉化组官方微博：@起源汉化组