手柄君的小阁

个人私货聚集地

《恶梦之屋2》2015版起源汉化组汉化补丁 V1.6

本文最后更新于 2016 年 7 月 20 日,其中的内容可能有所发展或发生改变,敬请注意。

起源汉化组招募求告
起源汉化组现在急缺翻译,润色,美工,欢迎热爱汉化事业人士加入。
翻译:CET-6 500分以上,熟悉游戏文本,有翻译经验者、有志向者均可。
润色:CET-6 500分以上,对游戏文本的翻译问题可以快速给予修正并对翻译错误之处可以指出并修正者优先。
美工:熟悉photoshop,可以对图片进行抠图,改造,留底,并可以保证与原游戏图片基本一致者优先(同时也需要有扫描仪自造手写体的朋友)。

有意者欢迎入群:431949943 (入群请注明申请职位)


起源汉化组官方微博:http://weibo.com/acgamessourcehhz
起源汉化组Steam组:https://steamcommunity.com/groups/sourcect


支持版本:《恶梦之屋2》 2015 版本

汉化说明
- 汉化所有新增字幕
- 完全重新汉化贴图
- 更新2015版本汉化

汉化人员:
翻译
- Ranger、GoodMan3、CCTV-12、兔斯基、杀手Kai、Lolicoal
美工
- 手柄、御坂16790号
技术
- 天马行空、冰箱君
测试
- 冰箱君

补丁使用方法:
1.将补丁放入游戏文件夹内(e.g C:\Steam\steamapps\sourcemods\NH2)
2.如Win7请用管理员模式运行程序
3.选择安装汉化即可

版权声明:
本补丁仅供学习和交流使用,任何人和组织未经本组同意,不得私自转载或商业盈利,游戏版权归游戏制作者所有。本补丁如需转载,请保留以上信息。

如果需要其他汉化请查找百度起源汉化组吧
或关注起源汉化组官方微博:@起源汉化组


NH2-1

NH2-2

NH2-3

NH2-4


起源汉化组招募贴:
http://steamcn.com/t136003-1-1


本体下载:
正版需要游戏表

Steam工具列表:Source SDK Base 2013 Singleplayer 需要加入 upcoming- 测试才可运行游戏(工具右键属性→测试)

NH2-5

百度网盘:
http://pan.baidu.com/s/1i3jOdTV
下载密码:
8d9o


汉化补丁下载:
百度网盘:
http://pan.baidu.com/s/1i41hOkl
下载密码:
epy8


授权转载,如需转载请通知本站

觉得很糟糕或是挺不错?在下方留言或是右上角对文章表个态吧!

查看过去的详细收支和捐款

来一发吐槽